Prevod od "mas fizeram" do Srpski


Kako koristiti "mas fizeram" u rečenicama:

Talvez fossem todos loucos, mas fizeram uma coisa:
Možda su svi bili ludi, ali su uradili jednu stvar:
Não sei o que lançaram no espaço, mas fizeram-no com a reverência e honra dum funeral humano.
Nemam pojma, šta im to sve znaèi ovde, ali imalo je sve odlike jedne sahrane.
Mas fizeram Bill Shatoff o chefe da via férrea siberiana.
Па, то је мудро. - Не постоји много ствари које не разумем.
Não tinham de fazer isso, mas fizeram!
Klinci, izabrali ste mene. Niste morali, a ipak jeste.
Mas fizeram algo que fez você perder a paciência?
Ali su oni uèinili nešto što vas je natjeralo u bijes?
Eles mudaram o universo mas fizeram isso pagando um terrível preço.
Ali oni promeniše svet... i uz to, platiše strašnu cenu.
É tudo uma farsa, mas fizeram bem a coisa e o júri pode acreditar.
Sve je to sranje, ali oni su svoje uèinili i porota u to može povjerovati.
Deviam chegar às 5h... mas fizeram uma parada em Connecticut.
Trebali su da stignu u Blake Media u 5 sati Ali su neplanirano sleteli u Conneticut.
Mas fizeram isto para eu parecer mais "acessível".
Ali to su napravili kako bih bio što pristupaèniji.
Elas choraram suas lágrimas, mas fizeram o mais importante:
Plakali su, ali su uradili ono važno:
Mas fizeram um trabalho excelente ontem.
Ali juèe ste uradili fenomenalan posao.
Não têm idéia, mas fizeram vários exames divertidos.
Nemaju pojma. No obavili su milijun pretraga.
Sei que isto é frustrante, para você e para a Linda, mas fizeram a coisa certa, trazendo-o de volta.
Znam da je frustirajuæe za tebe i Lindu, ali uradili ste pravu stvar što ste ga doveli ovde.
Mas fizeram uma perfeita esponja invertida.
Izveli ste okret unazad i go kolijevku.
Dia difícil o de hoje, mas fizeram um bom trabalho lá fora.
Težak dan danas, ali ti si napravio dobar posao tamo.
O escritório estava fechado ontem, mas fizeram uma ligação há uma hora.
Taj kancelarija je juče zatvorena, ali je neko tamo pre sat obavio poziv.
Porque as pessoas que seu pai está processando fizeram o stent, mas fizeram um péssimo trabalho.
Jer su ljudi koje tvoj otac tuži, napravili stent, i uradili su ga vrlo loše.
Mas fizeram eu me sentir bem.
Neæu vas lagati, ali vi èinite da se osjeæam dobro.
Ela não ficou com a criança, mas fizeram ela comprar uma minissaia onde a placenta rompeu.
Nije zadržala dete, ali je platila miniæ na koji je placenta pala.
Mas fizeram a atualização, então valeu a pena.
Ali dobio sam unapreðenje, tako da je bilo vredno.
Mas fizeram coisas ótimas em cima disso.
Ali, stvar je u tome, što su oni ugradili mnoštvo stvarno sjajnih stvari u to.
Mas fizeram os 5 pontos, então estão com 20 pontos.
Ali sa onih prvih 5 sad imaju ukupno 20. 5 poena je ništa.
Mas fizeram uma busca na minha van.
Ali pretražili su mi kola. Znaš?
Bem... não sei como fizeram, mas fizeram.
Ne znam kako ste uspeli, ali uspeli ste.
Não sei o que fizeram comigo, mas fizeram algo.
Ne znam šta su uradili, ali nešto jesu...
Talvez você não aprove ou entenda... Mas fizeram sentido para mim na época.
Možda ne odobravaš ili razumeš, ali u to vreme su mi imale smisla.
Mas fizeram quando criaram bonecos da minha família e os sentaram à mesa da minha cozinha.
Bavili ste se kad ste mi stavili njihove lutke u kuhinju.
Eles não tinham intenção de atrapalhar a Ásia, mas fizeram-no poe causa do modo como os protocolos funcionam.
Nisu nameravali da zabrljaju u čitavoj Aziji, ali jesu zbog načina na koji protokoli funkcionišu.
Não tenho certeza, mas fizeram sucesso até agora.
Nisam siguran, ali do sad im je dobro išlo.
Essa foi uma previsão surpreendente e, somente depois de alguns anos, os cientistas puderam testá-la, mas fizeram o teste em 1919, e eis que a teoria provou-se verdadeira.
Bila je to iznenađujuća pretpostavka i bilo je potrebno nekoliko godina da je naučnici ispitaju, ispitali su je 1919. i zapravo se ispostavila tačnom.
1.8736119270325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?